Address by Ambassador Kitoko Gata: Committing to Juneteenth and Honoring the Contributions of African Americans
19 JUIN 2023
Discours de l’ambassadeur Kitoko Gata : S’engager envers Juneteenth et honorer les contributions des Afro-Américains
Permettez-moi tout d’abord d’exprimer ma sincère gratitude et mes félicitations aux organisateurs de la célébration de Juneteenth d’aujourd’hui, qui, selon ce que j’ai entendu, est l’une des commémorations les plus anciennes, voire la plus ancienne, de la fin de l’esclavage aux États-Unis, également connue sous le nom de Jour de la Liberté et de l’Émancipation. Je m’appelle Kitoko Gata et je suis l’ambassadeur désigné du Tchad aux États-Unis. Je suis arrivé il y a quelques jours seulement, cela fait presque un mois maintenant. L’une de mes principales missions ici sera de renforcer les relations existantes entre nos deux pays, car nous sommes des partenaires de longue date.
J’ai découvert Juneteenth il y a un an lors de l’un de mes précédents voyages aux États-Unis, avant d’être nommé ambassadeur. Je suis ravi de célébrer cette occasion significative avec vous tous aujourd’hui. J’ai remarqué que la compréhension et l’enthousiasme entourant Juneteenth augmentent à une vitesse remarquable. Des villes et des États à travers les États-Unis et au-delà réalisent la merveilleuse opportunité que nous avons de nous rassembler pour apprécier, réconcilier et commémorer. Juneteenth permet aux gens aux États-Unis de reconnaître l’esprit des Afro-Américains et de rendre hommage à leurs contributions inestimables qui ont enrichi la société américaine.
Je comprends l’importance et la force de cet événement pour l’ensemble de l’Amérique, et je peux sentir partout la compréhension et l’enthousiasme générés par Juneteenth, qui grandissent à une vitesse phénoménale. Juneteenth n’est plus seulement un jour férié national, mais international, célébré partout aux États-Unis, dans les villes et les États du pays, et cela me fait réaliser quelle merveilleuse opportunité c’est pour tous ceux présents ce soir de se réunir pour apprécier, réconcilier et commémorer cet événement important.
Je comprends qu’en cette journée, nous reconnaissons l’esprit afro-américain et rendons hommage aux rôles et aux contributions qui ont enrichi la société américaine.
Et vous devez savoir que l’histoire des Afro-Américains a non seulement impacté la société américaine, mais elle a également impacté le monde entier, pendant que je vous parle. Je viens du Tchad, mais j’ai passé toute ma vie en France, et je peux vous dire ce soir que nous avons été positivement influencés par l’histoire des icônes afro-américaines en France, voire en Afrique. Par exemple, tout le monde là-bas connaît ces légendes, ces icônes qui ont lutté pour la liberté et l’émancipation des Afro-Américains ici, comme Martin Luther King, Malcolm X, Rosa Parks, John Lewis et bien d’autres.
Par conséquent, je voudrais saisir cette occasion pour exprimer ma sincère gratitude pour cette merveilleuse cérémonie qui nous permet de participer aux célébrations de Juneteenth avec le personnel de mon ambassade.
Je vous remercie tous.